1868.x.15

În revista franceză „La Stratégie”, apare prima problemă de şah cunoscută, aparţinând unui autor român, în persoana lui Mihail C.A. Şuţu. [W. Pauly – M. Augutstein, 30.vii.1930. «[…] Vă rog a trimite “Revista” şi Dlui G. Fühlendorf, Altona. La întrebarea Dv. vă arăt că prima problemă a unui compozitor român pe care o cunosc este o problemă în 3 mutări publicată sub numele “M. le prince Michel Soutzo de Roumanie” în “La Strategie” din 15 Oct. 1868. Voi comunica D-lui Ianovcic acea problemă.»]

1868 - La Strategie antet

1868 – La Strategie antet

1868 - La Strategie, problema Sutzu

1868 – La Strategie, problema Sutzu

1.Tc4! ameninţând 2.Ce3# de tip arab.

1…R:c4 2.Nc6! (o mutare liniştită, dar foarte tare, ce anunţă 3.Cd2/Ce6#; 3.Ce3+ Rd4!) Td8/Td6 3.Ce5/Cd2#, ambele maturi oglindă; 1…Cg2 2.Nc6+! R:c4/Re6 3.Cd2/Tc:e4#; 1…e3 2.Tfd4# (2.C:e3+? T:e3);

1…Cf5 2.T:f5+ R:c4 3.Cd2# (3.Ce3+? Rd4!) şi 2…Te5 3.Ce3# (3.Cd2+? Rd5!) antidual reflex!

O poziţie aerisită elegantă, fără damă albă, cu figuri albe şi diferite simple elemente tactico-poziţionale estetice, inclusiv cheia. [Detalii suplimentare în Suplimentul Buletinului Problemistic #14/2007, autori Valeriu Petrovici, Dinu-Ioan Nicula, Marian Stere, de unde este preluată şi soluţia comentată aici]

1871

În revista „Familia” editată de Iosif Vulcan la Pesta [Budapesta avea să apară în 1873!] şi mutată în 1880 la Oradea, apare o rubrică de şah cu probleme originale, care va dura până în 1882. Prima problemă este publicată în #7 din 14/26.ii.1871 sub semnătura lui Nicolae Nicolescu. În prealabil, apăruse şi o „gâcitură de siacu”. [Problemele apărute în revista „Familia” şi odiseea acestei publicaţii sunt tratate exhaustiv în Suplimentul Buletinului Problemistic #12/2005, autori Valeriu Petrovici, Dinu-Ioan Nicula]

1871 - Familia titlu 1

1871 – Familia titlu 1

1871 - Familia titlu 2

1871 – Familia titlu 2

1871 - Familia Nicolescu problema

1871 – Familia Nicolescu problema

1871 - Familia Nicolescu solutie

1871 – Familia Nicolescu solutie

1895 – 1899

Neobositul Mauriciu Armand publică în ziarul Adeverul sau în suplimentele acestuia prima “rubrică complectă”, care conţine partide, probleme, comentarii şi informaţii şahiste: Adevărul ilustrat – 25.ix.1895 – 26.v.1897; Adevărul – 2.vi.1897 – 9.xi.1898; Adevărul de Joi – 26.xi.1898 – 25.ii.1899.

1897 - Adeverul titlu

1897 – Adeverul titlu

1896 - Costin Victor problema

1896 – Costin Victor problema

1897 - Combla Jeannette problema

1897 – Combla Jeannette problema

Victor Costin – 1.Nc5! produce alte două legări pe lângă cea existentă şi negrul imobilizat este forţat la 1…c3/g3 2.Dd2+/Df2+ c:d2/g:f2#. Simplă, dar importantă ca apariţie. (În revistă: “Mat invers No. 1”.) Prima problemă cu mat invers din compoziţia românească, urmată de…

Jeannette Combla – 1.Cb3! trecând de la semibaterie la bateria D-T, ce ameninţă 2.Te~#; 1…D:f1/Dh2(Dg2+)/Dg1 2.Te1/Te2/Te3#, 1…d:e5/d5/T:e8/b5/Nb8 2.D:e5/T:d5/T:e8(Te7,Te6)/Tc5/Th5#, 1…C:e8/Ce6/Cd5/Cb5 2.T:e8/T:e6/T:d5/T:b5#, 1…Ch5/Cf5/Ce4/Ce2 2.T:h5/T:f5/T:e4/T:e2#, 1…Ng~/h6/h5 2.Tg5/Te7/Te7(T:h5)# (dual de mat, defectuos ca şi jocul virtual cu şahuri replică şi capturi negre de piese tari, fără maturi asigurate).

Problema ar fi totuşi un record (task) în care albul realizează alegerea primei mutări (1.Cb5? Nb8!, 1.Ce6? T/C:e8(h6)!, 1.Cf5? Ch5(Ng~)!, 1.Ce2? D:f1!, 1.C:f3? D:f3!) şi crucea mare a T, care mută pe fiecare dintre câmpurile liniilor sale, iar negrul câte o semirozetă de cal, în cele 20 de apărări ale sale, cu 14 maturi diferite. (În rubrică problema a apărut cu numărul eronat 106.) Prima contribuţie componistică feminină cunoscută în şahul românesc.

Problemele apărute în „Adevărul” şi suplimentele sale sunt tratate exhaustiv în Suplimentul Buletinului Problemistic #13/2006 (autori V. Petrovici, D.-I. Nicula), de unde sunt preluate şi cele două probleme prezentate, cu comentariile aferente.

1898.vii.14

Wolfgang Pauly descoperă o cometă! Iată un extras din presa de specialitate a vremii – „Astronomische Nachrichten”, nr. 3500 – şi fotografii ale cometei, din arhiva Universităţii Harvard. [Materiale furnizate de Dl. Cornel Păcurar]

1898 - Pauly, articol despre cometa Pauly

1898 – Pauly, articol despre cometa Pauly

1898 - Pauly, foto despre cometa Pauly

1898 – Pauly, foto despre cometa Pauly

Leo Brenner, directorul observatorului „Manora Sternwarte” de la Lussinpiccolo, scria următoarele despre Pauly în 1907, într-un articol consacrat noii reviste astronomice Orion şi noii Societăţi Astronomice Române „Flammarion” [Orion, I (1907-1908), 6, pp. 181-182]: „Deoarece printre întemeietorii acelei societăţi se află şi d. W. Pauly, cel mai dibaci şi mai muncitor, şi cel mai cu succes observator din România, se poate aştepta ca societatea astronomică română să facă cu încetul onoare patriei sale”.

1912.09.06 - Pauly-Onitiu adresa

1912.09.06 – Pauly-Onitiu adresa

1912.09.06 - Pauly-Onitiu

1912.09.06 – Pauly-Onitiu

1921.02.06 - D.Wochenschach

1921.02.06 – D.Wochenschach

Pagină din rubrica de probleme a revistei Deutsches Wochenschach, unde apar nu mai puţin de 4 compozitori români!

1921.iii.30

Manuscrisul unei probleme condiţionale, compuse de tandemul W. Pauly – L. Loewenton.

1921.03.30 - W.Pauly si L.Loewenton Problema p.1 copy

1921.03.30 – W.Pauly si L.Loewenton Problema p.1 copy

1921.03.30 - W.Pauly si L.Loewenton Problema p.2 copy

1921.03.30 – W.Pauly si L.Loewenton Problema p.2 copy

1921.03.30 - W.Pauly si L.Loewenton Problema p.3 copy

1921.03.30 – W.Pauly si L.Loewenton Problema p.3 copy

W. Pauly – H. Delaire, 26.x.1921. «Vă trimit 4 probleme inedite ale Dlui S. Herland şi vă rog să le publicaţi în “La Strategie”» [2 probleme invers 4#, cu gemeni; 1. Df2-f1, 1.Dd4-g4]. Dl. Herland dedică gemenii săi clubului de şah din Belgrad, pe care l-a vizitat recent.»

W. Pauly – V. Oniţiu, 19.iii.1922. «Clubul local de şah intenţionează să organizeze de Paşte (stil vechi), deci cam în 4 săptămâni, un concurs de dezlegări, în localul clubului. Dl. Rosenfeld a donat Lei 500. Arbitri vor fi Dl. Rosenfeld şi eu. Se vor da spre rezolvare 4 probleme cu mat în 2 şi 3 mutări. Poate ne trimiteţi o problemă cu mat în 3 mutări nepublicată pentru acest concurs? Rezultatele concursului şi problemele vor fi publicate în “Adevărul”. Concursul de compoziţie din “Adevărul” a ajuns la final. În ultimele zile, am primit şi eu în sfârşit cea mai mare parte a problemelor de la Dl. Negreanu. Sper ca în Aprilie să fie cunoscute rezultatele concursului.»

 

Regulamentul oficial al concursului, datat 12.iv.1922 şi semnat de cei doi arbitrii, Wolfgang Pauly şi Salomon Rosenfeld:

1922.04.12 - Regulament concurs dezlegari 01 copy

1922.04.12 – Regulament concurs dezlegari 01 copy

1922.04.12 - Regulament concurs dezlegari 02 copy

1922.04.12 – Regulament concurs dezlegari 02 copy

1922

Dr. Eduard Birgfeld publică „Fata Morgana”, una din cele mai celebre cărţi despre maturile inverse. Printre co-autori întâlnim şi numele lui Wolfgang Pauly.

1922 - Fata Morgana

1922 – Fata Morgana

1922 - Fata Morgana, p.2

1922 – Fata Morgana, p.2

1922 - Fata Morgana, p.3

1922 – Fata Morgana, p.3

1923.i.02

W. Pauly – V. Oniţiu. «În ceea ce priveşte turneul din „Adev. Literar” aş dori să aflu punctul Dvs. de vedere. Există mai multe probleme (bune) cu motto-ul „Stella” având ca autor pe Dr. A. Simay-Molnar din Gherla. Dumnealui locuieşte în prezent la Budapesta. El a publicat acum o problemă în turneul din “Chess Amateur” ianuarie 1922, ceea ce m-a făcut atent. Turneul [„Ad. Lit.” – n.n.] era limitat la autori care au reşedinţa în România. Prin urmare, cred că problemele „Stella”, nu mai sunt în măsură de a participa la turneu, ceea ce presupune în situaţia aceasta că autorii (poate, neştiuţi de noi, chiar mai mulţi) trebuie verificaţi. Care este părerea dumneavoastră despre aceasta?»

1924.ii.03

W. Pauly – I. Schlarkó. «Acum o săptămână m-a vizitat Dl. Proca din Sibiu care mi-a transmis salutări de la Dl. Oniţiu. […] Proca are 18 ani şi va studia dreptul la Universitatea de aici. Problema sa din “Hamburgischer Correspondent” este înrudită cu inovaţia lui Hoeg, dar este compusă independent de aceasta. Dl. Oniţiu îmi vorbise despre el încă din vara trecută.»

Este vorba de problemele de tip retractor, cunoscute sub două forme: Proca şi Hoeg.

1924.xi

Manuscrisul unor probleme compuse de
Sigmund Herland, cu adnotări ale lui W. Pauly.

1924.12 - Herland probleme copy

1924.12 – Herland probleme copy

1925.iii.15

W. Pauly – Ed. Birgfeld. «55 de ani Oniţiu, este oficial mai mare de cale ferată de stat şi necăsătorit. Din păcate, starea lui de sănătate nu este cea mai bună.»

1925.03.16 - Rduch-Pauly 01

1925.03.16 – Rduch-Pauly 01

1925.03.16 - Rduch-Pauly 02

1925.03.16 – Rduch-Pauly 02

1925.03.16 - Rduch-Pauly 03

1925.03.16 – Rduch-Pauly 03

1925.03.16 - Rduch-Pauly 04

1925.03.16 – Rduch-Pauly 04